Satera MF9220Cdn
Canon Fax Driver for Macintosh Version 3.41 がリリースされています。

http://cweb.canon.jp/drv-upd/ir/drv-macfax2.html

これで、MacからもFAX送信できます